A la maison - Na ndaku

​

​

Voici notre maison - tala ndaku na biso

​

les toît sont en haut - matolo ezali na likolo

​

la cave et en bas - cave ezali na sê

​

il y a un jardin derrière la maison - bilanga ezali sima ya ndaku

​

aucune rue ne passe devant la maison - ata nzela moko te eleka liboso ya ndaku

​

il y a des arbres à coté de la maison - ba nzete ezali na pembeni ya ndaku

​

​

voici mon appartement - tala appartement na ngai (ndaku)

​

j'habite tout(e) seul(e) ici - nazalaka awa ngai moko

​

voici la cuisine et la salle de bain - tala kikuku na kikoso

​

voilà le salon et là-bas, c'est la chambre à coucher - oyo nde salon pe kuna, ezali suku

​

la porte d'entrée est fermée - porte ya kokotela ezali ya kokangama

​

mais les fenêtres sont ouvertes - kasi ba fenêtres ezali ya kofunguama

​

il faut chaud aujourd'hui - lelo ezali kosala mulungé

​

tu peux t'assoier maintenant - okoki kovuanda sikoyo

​

mon ordinateur est là-bas - ordinateur na ngai ezali kuna

​

la télévision est toute neuve - télévision ezali ya sika

​

​

les chaises - ba kiti

​

la table - mesa

​

le lit - mbeto

​

les draps - bifinikeli

​

la couverture - vunga

 

lampe - muinda

​

lampe à pétrole - muinda ya petrole

​