top of page

LA FAMILLE - LIBOTA

 

 

le père - papa

la mère - mama

 

l'enfant - muana

les enfants - bana

 

le fils - muana (muké)* ya mobali

la fille - muana (muké)* ya muasi

 

papi - koko (ya mobali)*

mammi - koko (ya muasi)*

 

oncle - noko

tante - tata muasi

 

la petite sœur de la mère - mama leki

la grande sœur de la mère - mama kulutu

 

le grand frère du père - tata kulutu

le petit frère du père - tata leki

 

* On fait la précision lorsque le sujet n'est pas présent. pour les deux,

on les appelles seulement « koko »,

on spécifie le sexe si les deux sujets ne sont pas présents.

 

Jeux des phrases

 

nous sommes une famille - tozali libota moko

notre famille est petit - libota na biso ezali muké

votre famille est grande - libota na banngo ezali munene

 

elle est où, mama ?/maman, elle est où ? - mama azali wapi ?

papa aussi ? - papa pe ?

 

maman elle est sortie - mama abimaki

papa, lui il est parti au travail - papa, ye akendeki mosala

ils vont revenir au soir - bakozonga na pokua

 

c'est ma sœur - azali ndeko na ngai ya muasi

c'est mon frère - azali ndeko na ngai ya mobali

 

Ce sont mes enfants - bazali bana na ngai

ce sont nos enfants - bazali bana na biso

c'est mon enfant - azali muana na ngai

bottom of page